11. Okt. 2026 · Fall Nr. 036

Salicylat-Intoxikation

Diese Seite arbeitet den Fall vollständig auf, Lösung inklusive. Wenn du lieber selbst darauf kommen möchtest: Diesen Fall spielen

Diagnose

Salicylat-Intoxikation

Behandlung der ersten Wahl

Natriumbikarbonat zur Harnalkalisierung, bei schwerem Verlauf Hämodialyse

Wie man auf die Diagnose kommt

Die Blutgasanalyse ist der ganze Fall. Ein pH von 7,44 wirkt beruhigend, bis man die Werte darunter zusammen liest: der pCO₂ ist viel zu niedrig und das Bikarbonat ebenfalls, und keiner erklärt den anderen. Salicylat stimuliert direkt das Atemzentrum und erzeugt eine primäre respiratorische Alkalose, entkoppelt zugleich die oxidative Phosphorylierung und erzeugt eine metabolische Azidose mit vergrößerter Anionenlücke. Beide schieben den pH in entgegengesetzte Richtungen und halten ihn nahe der Norm, weshalb ein solches Mischbild bei einem hyperventilierenden Patienten nahezu beweisend ist. Eine reine metabolische Azidose würde den pCO₂ nie auf 2,6 kPa drücken, und eine reine respiratorische Alkalose würde kein Bikarbonat verbrauchen. Die Entkopplung erklärt auch Fieber und starkes Schwitzen, die beide zur Fehldiagnose Sepsis verleiten. Ohrensausen und gedämpftes Hören sind früh und charakteristisch. Der Rest des Screenings schließt die anderen Ursachen einer vergrößerten Anionenlücke aus: normale Glukose und Ketonkörper die Ketoazidosen, eine normale Osmolalitätslücke Ethylenglykol und Methanol, und der Paracetamolspiegel ist wichtig, weil eine Mischintoxikation häufig ist und stumm verläuft. Schließlich zeigen die nach acht Stunden weiter steigenden Spiegel, dass die Resorption noch andauert, häufig aus einem Tablettenkonvolut im Magen: ein einzelner beruhigender Frühwert schließt eine Vergiftung daher nie aus. Die Therapie folgt dann aus der Chemie. Salicylat ist eine schwache Säure, ein angehobener Harn-pH hält es also ionisiert im Tubulus fest und verhindert die Rückresorption: ihr Urin-pH von 5,4 ist der Wert, den es zu bewegen gilt, und zwar mit Natriumbikarbonat intravenös. Kalium läuft parallel mit, denn eine verarmte Niere tauscht Kalium gegen Wasserstoff und unterläuft die Alkalisierung unbemerkt. Die Hämodialyse bleibt einem Spiegel über etwa 700 mg/l, Nierenversagen, therapierefraktärer Azidose, Krampfanfällen oder Bewusstseinsstörung vorbehalten. Was man keinesfalls tun darf, ist sie wegen der Atemfrequenz von 34 zu intubieren: diese Hyperventilation ist das Einzige, was ihren pH bei 7,44 hält, und ein Beatmungsgerät, das sie nicht nachbildet, lässt den pH abstürzen.

Entscheidende Befunde

Der vollständige Fall

1

Vorstellungsgrund

Anamnese

Eine 19-jährige Frau wird von ihrer Mitbewohnerin gebracht, nachdem sie vier Stunden lang erbrochen hat. Sie atmet schnell und tief, schwitzt und ist unruhig. Nach einem Prüfungsergebnis war sie aufgelöst in ihrem Zimmer gefunden worden; ob sie etwas eingenommen hat, sagt sie nicht.

2

Symptome

Symptome

Sie berichtet über Ohrensausen und dass Geräusche gedämpft klingen. Die Übelkeit hält an. Bauchschmerzen, Durchfall oder Thoraxschmerzen bestehen nicht.

3

Untersuchung und Vitalparameter

Vitalparameter

Sie ist wach, aber unruhig, gerötet und stark schwitzend. Es bestehen weder Rigor noch Klonus noch fokal-neurologische Zeichen. Die Pupillen sind mittelweit und lichtreagibel.

Messwerte
ParameterWert
Temperatur38.2 °CRef. 36.1–37.5
Atemfrequenz34 /minRef. 12–20
Herzfrequenz118 /minRef. 60–100
Blutdruck108/64 mmHg
SpO₂ (Raumluft)99 %Ref. 95–100
4

Arterielle Blutgasanalyse

Laborwerte

Unter Raumluft wird eine Blutgasanalyse abgenommen.

Messwerte
ParameterWert
pH7.44Ref. 7.35–7.45
pCO₂2.6 kPaRef. 4.7–6.0
Bikarbonat14 mmol/LRef. 22–26
Basenüberschuss-9Ref. -2 bis +2
Anionenlücke22Ref. 8–16
Laktat2.8 mmol/LRef. <2.0
5

Weitere Laborwerte

Laborwerte

Der Rest des Screenings trifft ein.

Messwerte
ParameterWert
Glukose5.2 mmol/LRef. 3.9–7.8
Ketonkörper0.3 mmol/LRef. <0.6
Kreatinin78 µmol/LRef. 45–90
Osmolalitätslücke6 mOsm/kgRef. <10
ParacetamolspiegelNicht nachweisbarRef. Nicht nachweisbar
EthanolNicht nachweisbarRef. Nicht nachweisbar
6

Serielle Wirkstoffspiegel

Laborwerte

Bei Aufnahme wird ein spezifischer Wirkstoffspiegel abgenommen und zweimal wiederholt. Der Urin-pH beträgt 5,4.

Salicylatspiegel im Serum (mg/L)
600725850Schwere Toxizität 7004 h6 h8 h